トランプ大統領は1月20日午前8時すぎ、大統領専用ヘリでワシントン近郊のアンドルーズ空軍基地に向かい、退任式典に出席した。彼は「大統領であったことは素晴らしい栄誉だ。あなたたちのために闘い続ける。新政権の幸運と成功を祈る。彼らは偉大な成功を収めるだろう。われわれは何らかの形で戻ってくる」と述べた。
トランプ大統領がホワイトハウスを去る 退任式典出席へ
米民主党のジョー・バイデン氏(78)が20日正午(日本時間21日午前2時)、大統領に就任するのを前に、ドナルド・トランプ大統領(74)は同日午前8時18分(20日午後10時18分)、大統領専用ヘリ「マリーンワン」でホワイトハウスを出発した。
— The White House 45 Archived (@WhiteHouse45) January 20, 2021
トランプ氏はホワイトハウスの南庭からメラニア夫人とともにヘリに乗り込んだ。ワシントン近郊のアンドルーズ空軍基地に向かい、退任式典に出席。大統領専用機に乗り換え、南部フロリダ州の別荘マールアラーゴに向かった。
アンドルーズ空軍基地でのトランプ米大統領の退任式典演説(要旨)
素晴らしい4年間を過ごせたことに心から感謝する。われわれは米軍を再建した。宇宙軍の創設は大きな成果だ。
米国史上最大の減税、税制改革を成し遂げた。規制緩和は重要で、雇用統計は信じられないほど素晴らしい。新型コロナウイルスのワクチンを9カ月で開発した。偉大な業績だ。感染者は劇的に減るだろう。
「中国ウイルス」に苦しんだ人々に敬意を払わなければならない。ウイルスがどこから来たのかは分かっている。
米国は偉大な国だ。大統領であったことは素晴らしい栄誉だ。あなたたちのために闘い続ける。新政権の幸運と成功を祈る。彼らは偉大な成功を収めるだろう。われわれは何らかの形で戻ってくる。
皆さん、さようなら。近いうちにまた会おう。ありがとう。(共同)
【引用元】産経新聞電子版
・トランプ氏演説要旨 「素晴らしい4年間」「戦い続ける」(2021年1月21日)